河豚は食いたし命は惜しし（ふぐはくいたしいのちはおしし）

分類

ことわざ

意味

いい思いをしたいが、危険があるのでどうしようか迷ってしまう状態のこと。希望と結果との両立し難いことのたとえ。
うまい河豚(フグ)は食べたいが毒のある魚だから食べて死ぬようなことにもなりたくない（命は惜しい）ということから、快楽と後の祟りを思うと手を出しかねて迷うことをいう。